Prijavi se
Postani član
Pomoč
Naroči se na Mura's Blog
Komentarji: 1
Zadnji zapisi
Moji linki
Zadnji komentarji
0 trenutno na blogu
Gosti: 0
član(i): 0
anonimni član(i): 0
član(i): 0
anonimni član(i): 0
Najdi na mojem blogu
Jaz nisem jaz
Soy esteque va a mi lado sin yo verlo;que, a veces, voy a ver,y que, a veces, olvido.El que calla, sereno, cuando hablo, el que perdona, dulce, cuando odio,el que pasea por donde no estoy,el que quedará en pié cuando yo muera.Juan Ramón Jiménezy que, a veces, olvido.Ich bin nicht ich.Ich bin jener, der an meiner Seite geht, ohne daß ich ihn erblicke, den ich oft besuche, und den ich oft vergesse. Jener, der ruhig schweigt, wenn ich spreche,der sanfmütig verzeiht, wenn ich hasse, der umherschweift, wo ich nicht bin, der aufrecht bleiben wird, wenn ich sterbe. Juan Ramón JiménezJaz nisem jaz Jaz sem tisti, ki hodi ob meni,ne da bi ga videl,ki ga pogosto obi ščem in velikokrat pozabim.Tisti, ki mirno molči, ko jaz govorim, ki dobrosrčno oprošča, med tem ko jaz sovražim, ki je tam kjer mene ni, ki bo ostal pokončen, ko bom umrl.
