Latinski pregovori
#1
Objavljeno: 19. november 2003, 14:40
evo she ena "nova".......k che ni, bo zhe tina povedala
pa prosim, s prevodom, k aakhut je neizobrazhen
eden za zachetek:
QAE IN TEMPLA VENI
(kam sem padel)
666 -ou....tralala
#2
Objavljeno: 19. november 2003, 14:42
#3
Objavljeno: 19. november 2003, 14:45
Casi se spreminjajo in mi se spreminjamo z njimi.
Tempora mutantur et nos mutamur in ilis.
Picasso
#4
Objavljeno: 19. november 2003, 14:46
Srecen, kdor je ugledal razloge stvari.
Picasso
#5
Objavljeno: 19. november 2003, 14:49
#6
Objavljeno: 19. november 2003, 15:05
hehe marsa......saviolum ( )
666 malitiosus -ou....hehe
#7
Objavljeno: 19. november 2003, 15:07
#8
Objavljeno: 19. november 2003, 15:16
original:
COGITO ERGO SUM
(mislim torej sem)
predelava:
COITO ERGO SUM
(a rabte prevod )
666 -ou....malum
#9
Objavljeno: 19. november 2003, 15:19
Ta je najbolj zlajnan, se mi zdi.
Aakhut - saj to sem imela v osnovni soli, se ne spomnim vec spet toliko, a pac ti ostane nekaj, je ena baza, ne razumem pa seveda nikakor vsega oz. celo malo - tudi ne vseh pregovorov, vendar ponavadi pac lahko potem sklepas, ker pac del besedne zveze poznas ali kaj takega.
Samo mi je pa dbest, ko si odprl temo - tudi so mi zelo vsec latinski pregovori, tako, sicer...
Bi imela knjigo, recimo.
Picasso
#10
Objavljeno: 19. november 2003, 15:31
Hinc robur et securitas.
(Od tu, moč in varnost)
666 -ou....tralala
#11
Objavljeno: 19. november 2003, 15:43
hehe
eden za v temo ALKOHOL:
Nemo enim fere saltat sobrius, nisi forte insanit.
(Nihče ne pleše trezen, razen če je popolnoma nor)
666 -ou....tralalal
#12
Objavljeno: 19. november 2003, 15:44
(tolk o moji latinščini - salomus!)
M. H. Alderson
#13
Objavljeno: 19. november 2003, 15:45
Zdajle namrec gledam debelo, ko vidim, da si ze ti postregel s temle...
In potem kao se jaz, ne sljivim pa to...
Picasso
#14
Objavljeno: 19. november 2003, 15:46
hehe
pa sej sm ga NADGRADIL
66 zlobijeu....tralala
#15
Objavljeno: 19. november 2003, 18:29
Beseda je vredna pohvale, če ji sledi dejanje.
bigm
#16
Objavljeno: 20. november 2003, 00:10
bravo pokowcdistrojer
666
#17
Objavljeno: 20. november 2003, 00:34
A deo rex, a rege lex. [Od Boga - kralj, od kralja - zakon.]
Acti labores iucundi. [Opravljeno delo je prijetno]
Alea iacta est. [Kocka je padla] Julij Cezar, prečkal je reko in tako začel državljansko vojno
Alter ego. [Drugi jaz]
Audiatur et altera pars! [Naj slišimo še drugo mnenje]
Carpe diem. [užij dan] Horac
Clara pacta, boni amici [Čisti računi-dobri prijatelji]
Cogito, ergo sum. [Mislim, torej sem] Descartes
Corpus delicti. [mesto spora]
Curriculum vitae. [Življenjepis]
De facto. [v bistvu]
De gustibus non est dispuntandum. [O okusih se ne razpravlja]
De iure. [po zakonu, po pravici]
De mortuis nil nisi bene. [O mrtvih govorimo le dobro]
Deus vult. [Božja volja]
Dum spiro, spero. [dokler diham, upam] Cicero
Errare humanum est, ignoscere divinum.[motiti se je človeško, odpuščati pa božansko]
Errare humanum est, in errore perservare stultum. [Človeško se je motiti, neumno pa je vztrajati v napaki]
Et tu, Brute! [Tudi ti, Brut!] Julij Cezar ob atentatu
Ex abrupto. [brez priprave]
Exepli gratia. (e.g.) [Na primer]
Faber est suae quisque fortunae. [Vsak je svoje sreče kovač]
Festina lente. [Hiti počasi]
Hannibal ante portas. [Hanibal je pred vrati]
Hinc robur et securitas. [Od tu, moč in varnost]
Homo homini lupus. [človek je človeku volk]
In medias res. [v sredino stvari]
In vino veritas. [V vinu je resnica]
Inventas vitam iuvat excoluisse per artes. [Izumi poudarijo življenje, ki je olepšano z umetnostjo]
Lapsus calami. [Napaka v pisanju, pisavi]
Lapsus linguae.[Napaka v govoru, povedanem...]
Lapsus memoriae. [napaka v spominu]
Mea culpa. [moja krivda]
Mens sana in corpore sano. [zdrav duh v zdravem telesu] juvenalis
Naturai in minima maxima. [Narava je najlepša v majhnih stvareh]
Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere.[Nihče ni tako star, da bi se mu zdelo nemogoče živeti še eno leto]
Nemo enim fere saltat sobrius, nisi forte insanit. [Nihče ne pleše trezen, razen če je popolnoma nor]
Nemo saltat sobrius. [nihče ne pleše trezen]
Nomen est omen. [V imenu je pomen]
Non omne quod nitet aurum est. [ni vse zlato kar se sveti]
Non plus ultra. [najboljši]
Nosce te ipsum. [poznaj se]
Omnia mea mecum porto. [Vse kar imam nosim s seboj]
Omnium rerum principia parva sunt. [Vsak začetek je težak]
Per aspera ad astra. [Skozi trnje do zvezd]
Quem di diligunt adolescens moritur. [Kogar ljubijo bogovi, umre mlad.]
Quo vadis, Domine? [Kam greš, Gospod?]
Repetitio est mater studiorum. [ponavljanje je mati učenja]
Scio me nihil scire. [Vem da nič ne vem] Sokrat
Si vis pacem, para bellum. [Če hočeš mir, se pripravi na vojno.]
Tabula rasa. [Nepopisan list]
Tempus fugit. [Čas teče]
Unus, sed leo! [en sam, a kot lev]
Ut sementem feceris, ita metes. [Kakor si sejal, tako boš žel]
Vade mecum. [Pojdi z mano]
Veni, vidi, vici. [Prišel, videl, zmagal]
Vestis virum reddit. [Obleka naredi človeka.]
iz neta.
#18
Objavljeno: 20. november 2003, 09:24
Picasso
#19
Objavljeno: 20. november 2003, 11:50
Ignoratio iuris nocet (nepoznavanje prava škoduje)
Nemo iudex sine actore (ni sodnika brez tožnika)
In dubio pro reo (v dvomu v korist obdolženca.......eno temeljnih pravil za sodnike v kazenskem pravu)
Nulla crimen nulla poena sine lege praevia (ni kaznivega dejanja, ni kazni, brez vnaprej natančno določenih kaznivih dejanj v zakonu.....v kaz.pravu ni analogije....npr. to in to dejanje je kao podobno dejanju določenem v kazenskem zakoniku)
Pacta sund servanda (pogodbe je treba spoštovati)
Audiatur et altera pars (slišati, prisluhniti tudi drugi, nasprotni strani)
Dovolj bo......še za te nisem prepričan, da sem jih prav napisal . Zanimivo je, da je zelo veliko rimskih pravnih izrekov aktualnih tudi v današnjem pravu.
K. Čapek
#20
Objavljeno: 21. november 2003, 13:55
Vademecum (zobna pasta - pojdi z mano)
#21
Objavljeno: 21. november 2003, 13:58
klasichen silogizem:
PETRUS EST MAGNUS
PETRUS EST FILOZOFUS
ERGO PETRUS EST MAGNUS FILOZOFUS
peter je velik
peter je filozof
torej je peter velik filozof
666 zlobijeu....tralala
#22
Objavljeno: 25. november 2003, 21:18
#23
Objavljeno: 26. december 2003, 00:08
Parva scintila saepe magnam flamam excitat.
(majhna iskra pogosto zaneti velik plamen)
#24
Objavljeno: 26. december 2003, 00:10
Quid pluma levius? Pulvis.
Quid pulvere? Ventus.
Quid ventus? Mulier.
Quid mulier? Nihil.
Aliana
#25
Objavljeno: 26. december 2003, 00:23
Je rekel znani filozof, ko je gorel Rim in ko so mnogi izgubili svoja življenja, ko so reševali imetje.
Vojko
Si želiš več od življenja?
Privošči si življenjski coaching!
Vojko J Kalan
e: vojko@9zvezd.com
t: @vojko_9ki
t: @vojko629
Uporabniki, ki si ogledujejo to temo (0)
Člani: 0 - Gosti: 0 - Skriti člani: 0