Še o Kobalu:
https://siol.net/nov...interesa-489549
Celjsko gledališče odgovarja Kobalu: Za igranje plagiata nimamo interesa
Slovensko ljudsko gledališče (SLG) Celje, kjer so na oder postavili predstavo Profesionalci espe, ki se je izkazala za plagiat, se je odzvalo na izjavo režiserja in igralca Borisa Kobala. Za igranje predstave nimajo interesa, ob tem pa trdijo, da pravic nima niti Kobal.
Zgodba okrog Borisa Kobala in plagiata komedije Profesinalci espe se še ni končala. Kobal je v pogovoru za Argument na Planetu dejal, da je od sina avtorja komedija Alda Nicolaja pridobil pravice, da lahko predstavo še naprej igrajo, sam pa je zdaj priznan kot prevajalec tega dela. Celjskemu gledališču je ponudil, da mu "časti deset brezplačnih predstav".
"SLG Celje nima pridobljenih pravic za uprizarjanje komedije La prova generale Alda Nicolaja in tudi nima interesa za njihovo pridobitev," so v izjavi za javnost zapisali v SLG Celje.
https://www.24ur.com...nija/kobal.html
Desa Muck: Dragi Kobal!
Se je pa na Kobalovo "traparijo", kot jo sama poimenuje, v ostrem zapisu za Dnevnik odzvala pisateljica, igralka in dramatičarka Desa Muck. Pravi, da je že takoj ob izbruhu afere vedela, kaj bo 'natrosil' v svojem zagovoru, saj ga dobro pozna: "Pred davnimi leti sva kratek čas prijateljevala in po tem, kar si mi povedal o sebi, sem prišla do zaključka, da je najbolje imeti čim manj opravka s tabo. Priznam, da sem bila sprva ponosna na najino prijateljstvo, saj si vedno znal dajati vtis, da si velikan slovenskega humorja in gledališča, hkrati pa tako prostodušen ljudski človek. To je tudi kombinacija, ki jo s pridom uporabljajo politiki. Nato sem občasno spremljala, kaj se je kasneje dogajalo s tabo. Videti je bilo, da greš s slabega na slabše. Ko si zaključil kariero direktorja prestižnega Mestnega gledališča ljubljanskega, si zamenjal kar nekaj služb, vedno pa na vodilnem mestu, in zadnja leta si jih menjal vedno pogosteje. Povsod se je ponavljal isti vzorec in večina tvojih bivših sodelavcev ne ve kaj dosti dobrega povedati o tebi."
Nadaljuje, da pomanjkanje idej nadomešča s tem, da je vsaka druga beseda, ki jo uporabi,"pizda" ter da je "preobrnjen plašč rohnenja čez desnico".
"Pa še en sum me gloda," piše v nadaljevanju, "gotovo to ni tvoj prvi poskus plonkanja. Lahko se, seveda, motim, a pri tvojih kolegih sem že opazila, da marsikatero šalo ukradejo na internetu, bodisi na angleških bodisi na italijanskih televizijah, jo malo priredijo za slovenske razmere in – hop – pred mikrofon. Morda je bila tudi v vsakem tvojem nastopu kaka prirejena tuja šala ali dve, in ker te leta niso dobili – zakaj potlej ne bi ukradel kar cele predstave?!"
Na njegovo 'osebno stisko', ki je po njegovih besedah razlog za plagiatorsto, pa Muckova spomni na besede Kobala pred premiero omenjene sporne predstave, ki je takrat dejal: "Pred meseci, ko sem oddal ta tekst, sem vam ga izročil kot svojega novorojenega otroka, jutri pa ga bom na odru tega gledališča kot odraslega človeka".
"Ko se je vse skupaj začelo, sem si rekla: Ne bom še jaz zlivala gnojnice. Pravzaprav sem se večinoma čisto dobro zabavala, dokler ni prišel tvoj zagovor. In to do pike tak, kot sem ga napovedala. Šele takrat sem dobila resen napad besnila, zaradi vsega zgoraj naštetega in ker se bojim, da ne misliš nikoli nehati nategovati ljudi. V življenju nisem bila brezmadežna vijolica, toda kar se pisanja tiče, nisem nikoli kradla," zaključuje in na koncu doda še, da bodo ljudje hitro pozabili, "vedno pozabijo. Zelo zelo hitro. Večina jih je že, ampak si jih spet spomnil s svojim zagovorom, ki mu bodo številni nasedli".
